entreprise affiliée中文是什么意思

• 姐妹公司

• "entreprise"中文翻译    音标：[ãtrpriz] n.f. (从事的)事情,举动,事业;承包,承揽,企业 专业辞典
• "compagnie affiliée" 中文翻译 :    附带子公司分公司所属单位下属公司支公司
• "affilié" 中文翻译 :    音标：[afilje]动词变位提示：affilié是affilier的变位形式adj. et n. 加入(会、社、党)的/成员,参加者,加入者近义词adhérent, inscrit, membre
• "affiliés" 中文翻译 :    所属关联
• "affiliées" 中文翻译 :    关联所属
• "marketing affilié" 中文翻译 :    附屬行銷
• "non affilié" 中文翻译 :    无所属
• "prestataire affilié" 中文翻译 :    网络内服务提供商
• "entreprise nationalisée" 中文翻译 :    国营企业国有企业
• "entreprise privée" 中文翻译 :    私营企业私营公司
• "sélection de football non-affiliée à la fifa" 中文翻译 :    非隶属於国际足总的国家和官方代表队
• "Équipe nationale de football affiliée à la conmebol" 中文翻译 :    南美洲国家足球队
• "membre affilié de oneworld" 中文翻译 :    寰宇一家附属成员
• "entreprise agricole privée" 中文翻译 :    私人农场
• "estée lauder (entreprise)" 中文翻译 :    雅诗兰黛
• "entreprise verticalement intégrée" 中文翻译 :    纵向一体化企业
• "entreprise cotée au nikkei 225" 中文翻译 :    日经平均指数
• "entreprise cotée à l'omx" 中文翻译 :    OMX交易所上市公司
• "entreprise fondée en 1616" 中文翻译 :    1616年成立的公司
• "entreprise fondée en 1665" 中文翻译 :    1665年成立的公司
• "entreprise fondée en 1670" 中文翻译 :    1670年成立的公司
• "entreprise fondée en 1707" 中文翻译 :    1707年成立的公司
• "entreprise fondée en 1711" 中文翻译 :    1711年成立的公司
• "entreprise fondée en 1727" 中文翻译 :    1727年成立的公司
• "entreprise fondée en 1735" 中文翻译 :    1735年成立的公司

• Entreprise affiliée cédée et pays de l ' entreprise
  被售出的联营 公司及所在国
• Le premier est un investissement nouveau consistant à créer à l ' étranger une nouvelle entreprise affiliée.
  新建外国直接投资是采取新建外国子公司的方式进行新投资。
• Ces sociétés cherchent à accroître au maximum les bénéfices provenant de leurs opérations mondiales, plutôt que ceux de chaque entreprise affiliée.
  跨国公司争取从全球业务中谋取最大利润，而不是分别从各个子公司的业务中谋取。
• Kalb, nous avons une entreprise affiliée, Krispity Krunch, avec laquelle on pourrait faire une promo croisée très intéressante, dans la famille GlobeCom.
  卡尔布先生. 我们有个兄弟公司 "松脆米饼" 我认为我们可以 跟你做个非常好的生意.
• Le troisième montant représente un virement que, selon Lescomplekt, Al Jahra devait effectuer du compte d ' une entreprise affiliée à celui de la coentreprise.
  Lescomplekt称，第三笔款是Al Jahra应从其下属公司转给合资企业的一笔款。
• Les travailleurs licenciés par une entreprise affiliée au système d ' assurance chômage bénéficient d ' une aide publique couvrant les coûts de formation et l ' octroi d ' une allocation.
  对于就业保险制度所涵盖的工人而言，如果被企业解雇，政府将在培训费用和补贴方面提供帮助。
• Les biens intermédiaires et les services marchands produits par une entreprise affiliée dans tel ou tel pays sont exportés à la société mère ou à des entreprises soeurs d ' autres pays.
  在这些公司系统，一个国家联营公司生产的半成品和服务可以向母公司、或该母公司在其他国家的联营公司出口。
• Nautilus est autorisée à céder, transférer ou nover l ' accord en totalité ou en partie ou tout profit ou participation au titre de celui-ci, à l ' un des participants à l ' entreprise conjointe ou à une entreprise affiliée.
  Nautilus应有权将本协议、其中任何一部分或协议所包含或规定的任何福利或利益让与、转让给任何合营者或附属机构，或者加以更新。
• Showa Corp., un fabricant de pièces détachées d ' automobile affilié à Honda Motor Co., prévoit de porter de 49 à 53 % sa participation dans une coentreprise fabriquant des amortisseurs en Thaïlande, ce en doublant le capital de l ' entreprise affiliée.
  一个名为Showa公司的本田汽车公司部件生产厂家计划增加在泰国的减震器合资生产线的股本，通过增加一倍该联营公司的资本使它的股权由49％增加到53％。
• Showa Corp., un fabricant de pièces détachées d ' automobile affilié à Honda Motor Co., prévoit de porter de 49 à 53 % sa participation dans une coentreprise fabriquant des amortisseurs en Thaïlande, ce en doublant le capital de l ' entreprise affiliée.
  一个名为Showa公司的本田汽车公司部件生产厂家计划增加在泰国的减震器合资生产线的股本，通过增加一倍该联营公司的资本使它的股权由49％增加到53％。